|
Szótagtár és Szótár |
|
Kezdőlap |
|
Szótagolás |
|
Szótagtár |
|
Szótár |
|
Copyright © Mező Tibor, 2006 Minden jog fenntartva |
|
Kezdőlap | Szótagolás | Szótagtár | Szótár |
|
A Hipotézis és kalauz a Szótagtár és Szótár használatához II. része
A hangváltozások jelölésében A magyar helyesírás szabályai az irányadók (pl. a tud-tam első szótagját nem a hosszú mássalhangzók, hanem a zárt szótagok közé sorolom).
A különírt igekötőket önálló szavaknak tekintem.
A kötőszóval elválasztott összetett szószerkezeteket a közös szórész megismétlésével tagolom (pl.: ,,embrió- vagy kínai torony-fej” – ,,embrió-fej vagy kínai torony-fej” – 28. sor, 43. oldal, 2. kötet; ,,kertelés-, metafora-, és madártávlat-undoromban” –,,kertelés-undoromban, metafora-undoromban és madártávlat-undoromban” – 10. sor, 44. oldal, 2. kötet).
A tőszámokat és a sorszámokat betűzöm.
A rövidített szavakat teljes szavakká egészítem ki (pl. ,,ún.” – úgy-ne-ve-zett; ,,stb.” – s-a-töb-bi).
A szófaj tulajdonságát nem jelzem a szótag ismérveként (pl. a tulajdonnév szókezdő nagybetűje).
A szervetlen szótagokat aláhúzással jelölöm: pl. s kötőszó; sindái; d-dúr; B. első vonósnégyese; x luxus stb. Az álszótagok és a szótagnevek esetében is így járok el: pl. hol-nap ut-án (holnapután), bál-é (bálé); a mor szó-tag (a ,,mor” szótag) – 17. sor, 163. oldal, 2. kötet.
A stílusparódia esetén a hangváltozásokat jelöletlenül megőrzöm (pl. sich-tam – ’sírtam’, 18. sor, 60. oldal, 2. kötet; pchó-bál-ja meg-méch-ni – ’próbálja megmérni’ 9. sor; 73. oldal, 2. kötet).
Az idegen szavak szótagjait, valamint az összetett szavaknak az idegen tagjait félkövér betűtípussal jelölöm, a toldalékait is, ha a szóvégi toldalék nem több szótagos, pl. pá-pu-ák-fé-le; pasz-tell-sze-rű-en. Idegen szavaknak tekintem azokat a szavakat, amelyeket az Idegen szavak és kifejezések szótára címszóként megnevez. Az ettől való eltérést az alábbi lista tartalmazza, mint az Idegen szavak és kifejezések szótárában nem talált idegen szavak: ,,Urphenomen”-ek – 6. sor, 28. oldal, 1. kötet abbate – 22. sor, 30. oldal, 1. kötet abbate – 43. sor, 30. oldal, 1. kötet bébi-abbate – 32. sor, 31. oldal, 1. kötet languidója – 39. sor, 30. oldal, 1. kötet chtóndémonokhoz – 16. sor, 40. oldal, 1. kötet link cochoneria – 23. sor, 48. oldal, 1. kötet arabia desertában – 30. sor, 48. oldal, 1. kötet mendax-sarlói – 43. sor, 48. oldal, 1. kötet bonzói – 6. sor, 49. oldal, 1. kötet
mignonette – 32. sor, 15. oldal, 2. kötet vérrikinda – 3. sor, 30. oldal, 2. kötet romancero – 13. sor, 30. oldal, 2. kötet studiosusuknak – 42. sor, 30. oldal, 2. kötet scriptoriumába – 26. sor, 32. oldal, 2. kötet dementa – 14. sor, 33. oldal, 2. kötet lepithákat – 1. sor, 37. oldal, 2. kötet charade-ot 16. sor, 41. oldal, 2. kötet pesante – 7. sor, 45. oldal, 2. kötet szőlő-stalaktikok – 23. sor, 46. oldal, 2. kötet mundánus – 41. sor, 52. oldal, 2. kötet gediviacsokor – 8. sor, 54. oldal, 2. kötet plenitudo – 5. sor, 59. oldal, 2. kötet sveifolva – 8. sor, 64. oldal, 2. kötet languido – 42. sor, 65. oldal, 2. kötet kancelláló – 28. sor, 67. oldal, 2. kötet csillag-szalivája – 12. sor, 72. oldal, 2. kötet languido – 38. sor, 76. oldal, 2. kötet mendaxdérrel – 2. sor, 77. oldal, 2. kötet ceinture-rózsaszín – 2. sor, 79. oldal, 2. kötet artifex – 21. sor, 82. oldal, 2. kötet palliotto – 30. sor, 91. oldal, 2. kötet pornosz – 10. sor 106. oldal, 2. kötet ál-pornosz – 19. sor 106. oldal, 2. kötet lecsó-lirizmákat – 29. sor 106. oldal, 2. kötet kattleyák – 17. sor, 114. oldal, 2. kötet somnambula – 30. sor, 116. oldal, 2. kötet ,,antica casa”-dhoz – 36. sor, 116. oldal, 2. kötet katholikótatosz kokkodrilló – 18-19. sor, 118. oldal, 2. kötet evanhéliója – 26. sor, 132. oldal, 2. kötet ,,élóhim”-előli – 12. sor, 140. oldal, 2. kötet caduc – 22. sor, 149. oldal, 2. kötet Io-ténta – 41. sor, 149. oldal, 2. kötet ranunculust – 40. sor, 156. oldal, 2. kötet countess – 22. sor, 166. oldal, 2. kötet leonardeszk – 9. sor, 168. oldal, 2. kötet eidólon – 1. sor, 170. oldal, 2. kötet bios – 37. sor, 172. oldal, 2. kötet ,,Urphenomen”-nel – 4. sor, 177. oldal, 2. kötet leonardeszk – 20. sor, 181. oldal, 2. kötet
|
|
,,Nem irat akarok számodra lenni, hanem csak megsemmisülő ugródeszka képzeleted magas ívelése alatt.” Szentkuthy Miklós: Szent Orpheus Breviáriuma |
|
Szentkuthy Miklós 1986 mesteremnek mestere
Foto: Vahl Ottó
|
